Do Litvy zkraje 90. let dorazil kapitalismus a západní kultura. Rimantasovi je sedmnáct, hraje ragby, kšeftaří po nocích a pod vlivem krásné Moniky začíná objevovat sílu literatury a drsnou realitu sociálních tříd.
In the early 1990s, Lithuania saw the arrival of capitalism and Western culture. Rimantas is seventeen, he plays rugby, deals at night and, influenced by the beautiful Monika, begins to discover the power of literature and the harsh reality…
Algirdas (in latino Olgerdus, in bielorusso Альгерд?, Aĺhierd, in polacco Olgierd; 1296 circa – Vilnius, 24 maggio 1377) fu granduca di Lituania dal 1345 al 1377, anno della sua morte.