Protože však produkce nezískala autorská práva ke zfilmování Barbereauova příběhu, vznikl fiktivní děj volně inspirovaný jeho útěkem z Irkutsku do Francie poté, co byl obviněn a v nepřítomnosti odsouzen na základě vytvořeného kompra. [2 ]
The rich widow Marta Anker, owner of a renowned trading company, loves the poor fisherman Ansą Balčiai. The locals keep the ongoings under close watch.