Zatímco spořádaní obyvatelé jsou zděšeni z lodě proměněné v rodinný dům, hlídacího žraloka i ochočené chobotnice, dvanáctiletý Michael se spřátelí s novým chlapcem odvedle, třináctiletým pirátem Billym.
The village of Boedzand is completely upside down: all sorts of people are suspected of being involved, relationships are at stake and sooner or later the deepest secrets of the characters are revealed.