Režisér Sergej Bodrov a scenáristka Jeanne Rosenbergová zasadili do tohoto rámce příběh o přátelství osiřelého chlapce a koně, který volí svobodu před otročením pro lidi, a proto uteče do pouště.
Newyorská právnička Sarah Barcantová se vrací do svého rodného města v Jižní Africe, kde se v rámci vyšetřování Komise pro pravdu a smíření odehrává tribunál s policistou Hendricksem.