Seriál plný komických hlášek, minizápletek a paradoxních situací se odehrává prostředí filmového ateliéru, kde se natáčí seriál Oči srdce, což je samozřejmě seriál brakový a režisér je si toho vědom.
Kolektivní monografie se zabývá vzájemnými vztahy a mírou ovlivňování mezi španělskou varietou romštiny zvanou obecně caló a španělštinou, jakož i dalšími jazyky v rámci hispanofonního areálu.