Skafandry jsou podle pilotů neohebné, ale oba jsou ochotni pro vlast riskovat. 18. března 1965 vesmírná loď s Leonovem a Beljajevem na palubě odstartuje z Bajkonuru.
Jediným spojením s pevninou je cesta cez zamrznuté Ladožské jazero, ktorá zachraňuje život viac ako dvom miliónom vojakov a občanov Leningradu... Je to dramatický príbeh mesta a jeho obyvateľov, ktorí museli znášať hrôzy obliehania.