Tragikomický příběh o dřevorubci, který se za druhé světové války připojil k partyzánům. Jako desátník statečně a úspěšně plnil bojové úkoly se svým partyzánským praporem. Velitel mu přidělí zvláštní misi.
Zatímco Vinnetou pronásledován bandity uniká z řady nebezpečných situací a vytrvale postupuje vpřed, Old Shatterhand odhalí záměry bandy, která chce zabít náčelníka Apačů a zmocnit se území jeho kmene, protože na něm byly objeveny ložiska…