Maestri se sem znovu vrátil v červnu 1970, tentokrát s vrtačkou s kompresorem. Tentokrát lezl jinou trasou než původně a na dotazy, proč nezopakuje původní cestu, odpovídal neurčitě, kvůli čemuž se pochybnosti o výstupu v roce 1959 ještě…
Seeing his position as president of the Alpine Club of Tarascon threatened because of his fellow citizen Costecalde, who questions his abilities as a mountaineer, Tartarin travels to the Bernese Alps to accomplish a memorable feat.