Líbánky končí a Akiko a Masakazu se vrací domů, zpět do svého domečku v Kamakuře. Začátek manželství je u nich jako u každého jiného – Akiko odkrývá nové stránky manžela, například že je váš.
Nejznámější je jeho působení během rusko-japonské války, kdy velel velel druhé flotě Japonského císařského námořnictva a vyznamenal se v bitvě u Ulsanu a u Cušimy.
Pro milovníky filmů japonského kinematografického velikána Mijazakiho nebude Jakušima neznámým pojmem. Ostrovem se inspiroval v animovaném filmu Princezna Mononoke. Poukazuje v něm na konflikt mezi přírodou a industrializací.
V zahraničí se nezaměřuje v prvé řadě na památky, ale především na běžný život a pozorování místních obyvatel, ať už se jedná o uspěchané businessmany v Tokiu či rozjímavé surfaře na Gold Coast.