Nápis: FIUK IMRE 1914 – 1943 Mihály 1917 – 1943 kiknek testük pihen idegen földbe. Elsodorta őket a harcok fergetege. Kinek szeretteit nem fedi sirhalom nem tudja nem érzi, hogy mi a fájdalom.
Pataki sa rozhodne, že vystúpi z družstva a svoju dcéru vydá za Sándora Farkasa, a tým spoja svoje susedné pozemky. Mari ale miluje družstevníka Bíró Mátéa.