Po uvolenění sovětských hranic na přelomu devadesátých let dvacátého století často hostoval v německé bundeslize. V roce 1993 se dohodl s představiteli německého sportu na reprezentaci.
Rok 1944 - po vstupu na osvobozené území se poručík Igor Granin dozvídá, že celá jeho rodina byla povražděna. Nedokáže se ovládnout a zrádce, který jeho blízké Němcům...