Příběh vypráví o dětství dvou devítiletých dvojčat v japonské vesnici po druhé světové válce. Sleduje vztahy chlapců s jejich matkou, která je učitelkou, otcem, státním zaměstnancem, starým pronajímatelem, novým drsným chlapcem ve škole a třemi tajemnými duchy v podobě starých žen.