Komedie o dánském soukromém detektivovi, který se obvykle zabývá případy nevěrných manželů, se najednou zaplete do vraždy, obchodu se zbraněmi, revoluce v Guatemale, kufříku plného peněz a dánské zpravodajské služby.
Tentokrát nazván podle Blíženců. Děj se odehrává v Kodani na počátku třicátých let. Dvě nahrávací společnosti Record a Onofon soutěží o podepsání smlouvy se švédskou zpěvačkou Dolores Rossi, která je v té době nejpopulárnějším umělcem v zemi.
Widex SoundSense Learn, poháněný umělou inteligencí, zpracovává vstupy z připojených sluchadel po celém světě a sdílí anonymizovaná data s cloudovým systémem umělé inteligence.