V roce 1978 se v Hongkongu odehraje děsivá vražda. O osm let později objeví děti na pláži v Macau useknuté ruce nové oběti. Vyšetřování se ujímá eskadra…
Melodramatický príbeh z Hong Kongu, ktorý sa odohráva v období od Nového roku 1997 do 30. júna 1997, kedy Veľká Británia odovzdala správu nad Hong Kongom späť čínskej vláde.