Příběh o dospívání sedmnáctileté hlavní hrdinky jménem Suzume, odehrávající se na různých místech Japonska postižených přírodními katastrofami, kde musí tato dívka zavřít dveře, které tuto zkázu způsobují.
Zdolat ji trvá okolo devíti hodin. Tato trasa začíná v kempu Togakuši (1175 m) na úpatí stejnojmenné hory, odkud stoupá pozvolna po hoře Ičifudo (1747 m) a pokračuje po hřebenu hory Godžizo (1998 m).
Středoškolák Hodaka se rozhodne k radikálnímu kroku a uteče ze svého rodného, izolovaného ostrova do Tokia. Zanedlouho zjišťuje, že život v Tokiu není žádný med a čím dál více uzavřený Hodak.