Štěně s průkazem původu obvykle pořídíte v rozmezí 10-20 tisíc korun. Cena se odvíjí například od výstavních či pracovních předpokladů, případně podle pohlaví a zbarvení štěněte. 

Dražší bývají potomci výstavních šampionů, ze zahraničních spojení nebo po pracovně vynikajících rodičích. Většinou také sáhnete hlouběji do peněženky při koupi fenky, zejména má-li předpoklady být v budoucnu žádanou chovnou fenou.

Rozumně se dá ušetřit například pořízením štěněte s exteriérovou vadou (např. nestandardní zbarvení), k dostání jsou i odrostlejší štěňata vyřazená ze služebního výcviku třeba kvůli reakci na střelbu nebo příliš přátelské a mírné povaze. 

V takovém případě ale musíte slevit z výstavních či výcvikových ambicí, v závislosti na charakteru dané vady. Na druhé straně však můžete najít vynikajícího sportovce nebo rodinného kamaráda, aniž podporujete množitele a riskujete vyšší pravděpodobnost zdravotních komplikací či zásadních odchylek od typických vlastností plemene. 

Pokud jste připraveni věnovat psovi dostatek času a především pracovat i sami na sobě, můžete si německého ovčáka pořídit i jako začínající chovatel. V takovém případě je ale nezbytností využít služeb dobrého výcvikáře nebo psí školy. 

Německý ovčák potřebuje aktivního majitele s dostatkem času, který je ochoten se psovi náležitě věnovat. Ovčák je sice schopný počkat, až na něj bude mít jeho majitel čas, ale nekonečné dny čekání se snadno odrazí na jeho povaze. Mladý pes pak může začít ničit věci nebo zbytečně štěkat. Dospělí jedinci si na nicnedělání zpravidla zvyknou, stanou se línými a bez zájmu. Často spí a sporadicky nabídnutá zábava je nebaví. Je proto škoda nechat takové úžasné plemeno zahálet a dostat ho do unuděné nálady. Těžko se z ní dostává.

Ideálním prostředím pro německého ovčáka je dům se zahradou, bude však spokojený i v městském bytě, pokud mu majitel poskytne každý den dostatek pohybu a zaměstnání. 

Je to odolné plemeno, které může být celoročně umístěné venku, samozřejmě s dobrým zázemím (zateplená bouda, dostatek stínu a závětří). I venkovní pes ale potřebuje dostatek kontaktu s lidmi, jinak strádá či se může stát nervózním nebo agresivním.