Eugene Albert Nida [najda] byl americký lingvista, autor teorie dynamické ekvivalence překládání Bible a jeden ze zakladatelů moderní translatologie. Wikipedia
Eugene Albert Nida (November 11, 1914 – August 25, 2011) was an American linguist who developed the dynamic equivalence theory of Bible translation and is considered one of the founders of modern translation studies.
I have just modified 2 external links on Eugene Nida. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.
Nida is presented in his role of theoretician, methodologician and organiser, whose theory of formal and dynamic (or functional) equivalence contributed to the development of Bible translation and translation theory in general.
Eugene A. Nida, Ph.D. (1943) in Linguistics, University of Michigan, was Professor of Linguistics at SIL and at the Univerity of Oklahoma (1937-53), Executive Secretary for Translations for the American Bible Society (1943-84), consultant…
Consequently, it is necessary to study and research Nida’s translation theories, and only when we fully understand the connotation and meaning of Eugene Nida’s translation theories can we apply them to practice reasonably and thus improve…