Leon Derlich byl synem Jana, zedníka a horníka na dole Jan v Karviné, a Františky, roz. Bury. V roce 1912 se rodina přestěhovala do Fryštátu, do domu postaveného jeho otcem.
Byl postupně členem Služby vítězství Polska (Służba Zwycięstwu Polski), Organizace bílého orla (Organizacja Orła Białego) a Svazu ozbrojeného boje (Związek Walki Zbrojnej), v únoru 1942 přejmenovaného na Zemskou armádu (Armia Krajowa).
Historická fakta 1231 – zemřel dánský princ Valdemar Mladý, syn Valdemara II. a Dagmar, dcery Přemysla Otakara I. Valdemar byl od svých devíti let spoluvládcem svého otce ve Šlesvicku a