Jaroslav Marvan bydlel s manželkou Marií ve vilové čtvrti Třebešín ve Strašnicích v ulici K Červenému dvoru 677. [6 ] Marie byla původně také herečka a jejich manželství bylo bezdětné.
Jaroslav Marvan se narodil 11. prosince 1901 v rodině zaměstnance žižkovské pošty. Vystudoval reálné gymnázium a po vzoru svého otce se stal poštovním úředníkem.