Štěně tervuerena s průkazem původu se obvykle prodává v cenovém rozmezí 15-25 000 Kč. Cena bývá vyšší u výstavně či pracovně zvláště nadějných zvířat nebo u zahraničních importů. Zpravidla je také dražší fenka (s potenciálem do chovu) než pes. 

Přestože je čím dál častěji chován spíše jako pes společenský než-li pracovní pes, zastává místo společníka a kamaráda přímo vzorně. Ale pozor. V každém případě potřebuje spoustu, spoustu pohybu. To je právě jediný důvod, proč se nehodí pro starší a nemocní lidi, či velmi zaměstnanou rodinu. Rád sportuje a hodně běhá. Nuda z něj může udělat velmi neposlušného psa.

Vhodné ubytování tervuerena je i v bytě, ale pro svou dlouhou srst a bohatou podsadu je vhodnější celoroční ubytování venku. V každém případě je nadmíru nutné, aby měl co nejtěsnější kontakt s rodinou. Jen tak bude spokojený a veselý. Samota ho ubíjí a jeho dobré vlastnosti by se mohly stáhnout do pozadí.