Chceme-li být v češtině zdvořilí, musíme oslovovat pádem. Když budeme psát úřední dopis panu Novákovi, oslovíme ho váženýpaneNováku, nikoli vážený pane Novák.
Když odpovídám na úřední dopis nebo někomu posílám e-mail (například panu Novákovi), mohu je začít slovy Dobrý den, paneNováku, nebo musím použít oslovení Vážený pane Nováku?
Začali byste seriózní dopis slovy „VáženýpaneNováku“, nebo „Vážený pane Novák“? A co třeba při telefonování? Řekli byste do sluchátka „pane inženýre“, nebo spíš „pane inženýr“?
Oslovení typu „VáženýpaneNováku“ si většina z nás spojuje pravděpodobně nejčastěji s úředním dopisem, předvoláním na úřad nebo oznámením od pojišťovny. Ještě před pár lety ale bylo takové oslovení naprosto běžné, a kdo by napsal něco méně…
Před 12 měsíciDotyk.cz – Žádat o práci rozhodně není nic, co by nezvládl každý člověk. Přesto v tomto směru děláme celou řadu chyb, díky kterým šanci na úspěch značně snižujeme. Například tím, když použijeme oslovení „Váženýpane nebo paní“. Víte proč?
Čeština má zvláštní tvar po oslovení a volání. Je to pátý pád. Běžně ho užíváme u názvů osob, zvířat nebo vlastních jmen. Použijeme-li ho u jmen neživotných, zjistíme, že…
Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český AV ČR na webu zveřejňuje odpovědi na jazykovou problematiku. Návštěvníci webu mohou odpovědi vyhledávat dle dotazu, klíčového slova nebo odpovědi.
Dobrý den, ráda bych se zeptala, zda je správná varianta psaní oslovení v dopisu "Dobrý den, paneNováku, ... nebo "Dobrý den pane Nováku, ... Jsou možné obě varianty, nebo je správná jen jedna?