Dobrodružný film únosu a osvobození americké ženy unesené berberským knížetem, který se tak chce zbavit vlivu cizáků a získat nezávislost pro svůj kmen, hrozící rozpoutat konflikt mocností odehrávající se na začátku 20.
Jednoho podzimního dne nalezne lev na své zahradě zraněného ptáčka. Tak začíná příběh jejich přátelství. Jemná kresba je oslavou životních okamžiků mezi slovy.
Neroztaje ho dokonce ani ten nejsilnější mráz. Tak trochu poetická inscenace pro nejmenší, která je oslavou něžných okamžiků, vzájemné blízkosti dvou na první pohled odlišných bytostí – ptáčka a lva.