Vlaková stanice Třeboň je na severním okraji Třeboně v ulici Nádražní. V této stanici zastavují všechny projíždějící vlaky; vede tudy trať České Velenice - Veselí nad Lužnicí.
NádražíTřeboň se nachází na severním okraji města v průmyslové zóně. Zastávka Třeboň lázně je nedaleko lázeňského komplexu Bertiny lázně, blízko centra.
Mapa Třeboň (Vlaková stanice) – detailní mapa okolí (základní, turistická, satelitní, panoramatická, atd.), plánování trasy, GPS a mnoho dalšího na Mapy.com.
Na nádraží jsou tři nástupiště. Protože okolní trať je jednokolejná, ve stanici se mohou vlaky křižovat - míjet. Vystupuje se vždy na nástupiště ve směru nádražní budovy.
Před 6 měsíciSpráva železnic zahájila modernizaci jednoho z nejvytíženějších dopravních uzlů v zemi. Celkovou opravou v České Třebové projdou jak koleje, tak i část určená pro nákladní dopravu.